06/05/09 Shim Shim Tapa Radio – Gọi cho Ryeowook + Bắt chước Sondambi
mọi người chú ý những chỗ em bôi đen nha, quan trọng đấy.
Shindong: Có một thành viên mà em muốn gọi cho cậu ấy.
ShinYoung: Ai vậy?
Shindong: Đó là Ryeowook. Thật ra, cậu ấy đang ở Hồng Kông với các hoạt động của SJ-M
Shinyoung: Thật à?
Shindong: Hừm, để xem cậu ấy ở đó ra sao. Hy vọng cậu ấy không kêu ca chúng ta. Đợi chút…
Ryoewook: Alô
Shindong, ShinYoung: Đừng gác máy! Đừng gác máy! Xin chào, đây là chương trình ShimShim Tapa của
Shindong và Kim Shinyoungs! Chào Ryeowook!
Ryeowook: Vâng, xin chào mọi người.
ShinYoung: Rất vui được gặp cậu! Ryeowook à, cậu chưa ngủ chứ?
Ryeowook: Vâng, em vẫn chưa đi ngủ.
Shindong, ShinYoung: Ahhhh, Ryeowook à!
ShinYoung: Lúc này cậu vẫn đang ở Hồng Kông phải không?
Ryeowook: Haha (cuộc đối thoại ngừng lại một chút), anh ấy…alo?
ShinYoung: Alo?
Ryeowook: Đây là Hồng Kông
ShinYong: À, vậy đây là Hàn Quốc.
Ryeowook: Vâng
ShinDong: Đang phát sóng trực tiếp đấy. Em có ngạc nhiên không?
Ryeowook: Có ạ.
Shindong: ???
Ryeowook: Anh ShinDong (Ryeowook dùng kính ngữ)
ShinYoung: Đừng có kêu ca.
Ryeowook: Vâng, em bị sốc.
Shindong: Ai ở trong phòng với em lúc này vậy?
Ryeowook: Kyuhyun.
Shindong, ShinYoung: À, Kyuhyun à. (ShinDong: anh hiểu..)
ShinYoung: Chắc ngạc nhiên lắm.
Ryeowook: Hai người có muốn Kyuhyun nói gì không?
Shindong: À, không được cũng không sao.
Ryeowook: Bây giờ cậu ấy đang tắm.
Shindong: Cậu ta đang ở trong phòng tắm à?
ShinYoung: Là phòng tắm à? Hãy làm một cuộc gọi có hình ảnh đi.
Ryeowook: Hahaha.ShinYoung: Vậy, cậu đã nhận được thứ gì khi ở đó (ở Hồng Kông)?
Ryeowook: Rất nhiều thứ.
ShinYoung: Như thế nào?
Ryeowook: Là loại đó đó.
ShinYoung: Hahaha.
Shindong: Em đang làm gì ở Hồng Kông vậy?
Ryeowook: Tham dự một buổi trao giải với tư cách SJ-M ạ.
ShinYoung: Bây giờ là mấy giờ Hồng Kông vậy?
Ryeowook: Ở đây trễ hơn một tiếng so với Hàn Quốc.
Shindong: Tất cả mọi nơi ở Trung Quốc đều cùng múi giờ cả. Hôm nay em có mệt khi đến đó không?
Ryeowook: Có ạ.
Shindong: Không buồn ngủ à?
Ryeowook: Em cảm thấy như đã ngủ rồi vậy.
Shindong: Nhưng Ryeowook à, bây giờ đang phát trực tiếp đấy. Như vậy thật chẳng thú vị chút nào.
Shinyoung: Được rồi mà. Cậu ấy mệt rồi. Dù gì, rất cảm ơn cậu đã nói chuyện với chúng tôi.
Shindong: Chẳng phải chúng ta sẽ giao cho Ryeowook một nhiệm vụ à?
Shinyoung: Vậy chúng ta sẽ giao nhiệm vụ à? Ryeowook à, chúng tôi có một nhiệm vụ cho cậu.
Shindong: Em sẽ nhận được một món quà nếu em làm được.
Ryeowook: Thật sao?
Shinyoung: Nhiệm vụ là một bài hát. Sau khi chúng tôi hát, cậu phải hát tiếp phần kế của bài. (Ryeowook : Vâng). Chúng tôi bắt đầu đây, 1,2,3,4..Vào buổi tối thứ bảy ~ (lời bài Saturday Night của Son DamBi)
Ryeowook: Chính xác vào ngày đó~
Shinyoung: Một lần nữa. Hãy sexy như (Son) Dambi. 5,6,7,8. Vào buổi tối thứ bảy ~
Ryeowook: (Cố thể hiện theo kiểu sexy) Chính xác vào ngày đó~ (Shindong, Shinyoung : HAHAHA!) Cám ơn!
Shindong: Cám ơn em. Dù sao đi nữa, hẳn là phải rất mệt khi tham gia các hoạt động tại Hồng Kông, nhưng bọn anh vẫn gọi cho em. Rất xin lỗi về chuyện đó.
Ryeowook: Cám ơn. Chị ShinYoung, em yêu chị.
Shinyoung: (Shindong: HAHAHA!) Dù gì tôi cũng rất biết ơn, đây là tình yêu dành cho E.L.F.
Ryeowook, Shindong, Shinyoung: Hahaha
Shindong: Dù gì thì SJ-M của chúng tôi cũng đang tham gia các hoạt động một cách tuyệt vời ở Hồng Kông, chúng tôi hi vọng họ sẽ biểu diễn thật tuyệt và sẽ có một thành công lớn.
Ryeowook: Xin cảm ơn, tôi yêu tất cả mọi người.
Shinyoung: Ryeowook à, bảo trọng nhé!
Ryeowook: Vâng. Em gác máy đây!
Shinyoung: Cám ơn!
Ryeowook: Giờ em đi nghỉ đây!
Shindong, ShinYoung: vâng.
Shinyoung: Ah, giờ tôi cảm thấy thật thoải mái.
(Cuối chương trình) Shindong: Dù gì, chúng ta cũng rất may mắn. Đợi đã, Sungmin gửi một tin nhắn này. Cậu ấy hình như đang nghe chương trình. Cậu ấy có vẻ đang buồn chán.Làm gì có chuyện trùng hợp như vậy chứ. Theo em thì minnie nhà ta lúc này đang ghen đấy các bác ah. Không ghen sao được khi chồng ở cùng phòng vs người khác, lại còn cái gì mà đang tắm nữa. Em nghe đoạn đấy là sôi máu lên, dù ở cùng phòng Kyu có là bạn Wookie trong sáng thế nào đi chăng nữa. Đây là buổi radio phát sóng trước ngày sj-m về nước. Mấy ngày sau, khi sj-m về nước, minnie lập tức post cyworld hai vợ chồng uống rượu buổi đêm lên. Chắc lúc này hai người đã kịp làm lành rồi.
cre:sj-world.net